el valor de lo mío y lo vuestro

Tenemos que saber decir lo que pensamos y pensar lo que nos dicen
Sólo expresando lo que se siente sentiremos no habernos expresado antes.
Respeta lo de los demás para que respeten lo tuyo.


miércoles, 27 de abril de 2011

Jerga

He estado algún tiempo "de gira", "en el banquillo", "de pretemporada"... Os dáis cuenta qué cantidad de "frases hechas" tiene el lenguaje deportivo, la "jerga " deportiva, para definir situaciones al margen del deporte?
Hace ya unas semanas que sólo se oye una palabra: "clásico". Aunque se pudiera suponer con ciera razón que nos podemos referir a un tipo de música, al teatro de Lope o Shakespeare o a un estilo de decoración, de pintura o arquitectura, "todo" el mundo asume que por supuesto es un partido entre dos equipos que se disputan un balón para alojarlo en un espacio con red que denominan portería...o puerta...o arco...y que se tienen mucha manía entre ellos (se llama rivalidad). El que guarda la puerta es el portero...o cancerbero...o guardameta...o arquero...
Alguien me puede decir qué es un clasico? De dónde viene esa acepción? Quién lo empezó a decir y para qué tipo de deporte y de equipos? Es lo mismo que un derby? Cada cuánto tiempo se juega un clásico? Si se juegan muchos juntos, dejan de ser "clásicos" para pasar a ser "periódicos"?
Creo que la jerga deportiva es algo que todo el mundo utiliza y maneja, que apenas nadie conoce su origen o su significado original, su adecuado uso. Por supuesto, los que menos son los que deberían manejarla mejor: periódicos y "medios especializados" son los que emplean más y peor este tipo de lenguaje. Y además, me he fijado que hay dos jergas específicas con frases antológicas que se refieren a dos tipos de actividades:corridas de toros y boxeo con una cantidad de tópicos que merecen reflexiones aparte. Así que tendrán un apartado apropiado a sus logros gramaticales y cimas imaginativas.
Bueno, me voy a mi sesión de baño y masaje, que mañana tengo entrenamiento en doble sesión de mañana y tarde...y un clásico después, es decir, lo que todas las noches:cena y cama. No todos pensamos que "clásico" sólo significa una rivalidad deportiva.

No hay comentarios:

Publicar un comentario